最近在今期的「真理報」,讀到一篇名為《與主同在斜陽外》的文章,作者李健萍提到剛離世不久的李乃光醫生,在他身患重病,知道自己時日無多,期間將他對生與死的至深情懷和感受寫下,著作了【紅日斜陽外】一書,讓讀者體味生命帶來的喜悅不僅值得歌頌,甚至死亡也是令人嚮往的。
李醫生被診斷証實患上胰臟癌時,雖不明白為何這惡瘤會發生在一向注重健康的他身上,但他心裡仍深深堅信上帝深愛著他,並且為了愛他,不惜把萬物和祂的兒子耶穌基督賜給他;如今即使面對頑疾,上帝依然是愛,從沒有改變過,一切的經歷都是出於上帝最美善的計劃,於是他就順服地接受了。越接近死亡,越看清楚「死」其實是把今生和永生緊密地連接起來的一道橋樑;他內心平靜安寧,不再懼怕,反而放開懷抱去享受餘下的每一天!
我讀著這篇文章,思緒又回到二十多年前參加溫哥華教會舉辦的一個退修會,那時我和老公拖著兩個幼少的囡囡,囝囝還在我的肚子裹,分組時我選了李乃光醫生帶領的"金色年華",那時我還年輕,朋友都出奇我點解會揀這個題目,連我都問自己…「點解?」;但李醫生真是講得很好,後來我還買了他那本書【金色年華】送給爸爸看。
今年二、三月,是我和老公家人很傷痛的日子,那時我的四小姑因患了胰臟癌入住St. Paul Hospital的善終病房,李乃光醫生就在她隔鄰房間,其間李醫生精神和體力稍為好些,就會走過來探望問候我的小姑。我從小姑身上看到胰臟癌帶來很難當的疼痛,但小姑仍因著信主,重病的身體仍發放著喜樂的生命,有機會或會在網誌上再寫寫當時的情況。
在「真理報」上,作者李健萍又說到李醫生一生回應神的愛和呼召,在他精壯之年,放下醫生的專業,到哥斯達黎加作宣教士,傳達上帝的愛;他認為一生雖活得精彩,但總及不上在紅日斜陽之外,與上帝永遠同在,讓人更加興奮!因此李醫生願意用生命見證:死不足懼,無須為多活一天、兩天而苦纏不休。上帝為人預備的永恆居所,遠遠超過人能想像得到的美麗與豐富,更值得我們一生期盼與追求的!
網友塵煙在她最近的網誌上寫了一句話:
「好人與壞人跟生命的長短,從來是沒有關係的,我們只有盡獻己生,榮神益人。」說得真好、真對極了!
Saturday, June 7, 2008
Tuesday, May 20, 2008
遙送哀悼
香港停步3分鐘車船列車響號遙送哀悼
港交所在昨日下午開巿前默哀3分鐘,悼念地震死難同胞。
熱鬧的銅鑼灣時代廣場昨午2時28分寂靜下來,市民和遊客冒細雨為四川大地震中遇難者默哀。
昨下午2時28分,政府總部外一片肅穆,特首曾蔭權(中)率領司局級公務員默哀3分鐘。
在哀悼罹難同胞的這3分鐘,不少香港巿民淚流披面,不能自已。圖為尖沙嘴海旁。
看內地同胞遇難,宋女士希望兩歲半的兒子可以明白地震悲慘事實,同時加深兒子對祖國的認識明報專訊】昨日下午的尖沙嘴碼頭,跟平日一樣都是人頭湧湧。不少人在街上的電視大屏幕前面駐足,等候2時28分的來臨,宋女士和手抱的兩歲中美混血兒子是其中兩個。過去一星期,來自北京的宋女士每看到電視報道地震新聞,都忍不住哭,一旁的兒子不明所以,每次都問媽媽,她都以最直接的方式解釋﹕「國家地震,很多人死了……」宋女士相信,帶兒子為內地的同胞默哀,讓他和所有中國人一起感受傷感,就是最好的國民教育。 讓幼子感受悲傷 「是最好的國民教育」 2008年5月19日下午2時28分,身處香港各個角落的香港人,一同向四川大地震的死難者致以最深刻的悼念。尖沙嘴海港城、銅鑼灣時代廣場、中環畢打街……每一個大屏幕之下,都佇立了神情哀傷的香港人,有人閉眼低頭,亦有人不斷以紙巾拭淚。同一時間,汽車、小輪透過響號向死難者致哀,聲音把空氣都凝住了。 在政府總部外,特首曾蔭權伉麗與唐英年、曾俊華和黃仁龍3名司長,聯同6名局長及數百公務員,一律穿上深色衣衫,面向國旗、區旗肅立,為四川地震死難者默哀。結上黑色煲呔、插上白色袋巾的曾蔭權,在默哀前後都在胸前畫十字。同一時間,立法會主席范徐麗泰則帶領全體議員、職員和一批市民,在立法會停車場肅立默哀。 一街之隔的香港交易所,主席夏佳理、行政總裁周文耀帶領港交所董事主持默哀儀式,在交易大堂的出市代表也站立默哀,部分代表更脫下紅色背心。下午開市的鐘聲沒響,平日此起彼落的落盤電話鈴聲也靜下來,剩下機器操作的吱吱聲,在沉重的空氣中盪漾。 維多利亞港的小輪、兩岸的港鐵、巴士和的士,亦透過鳴笛和響號哀悼四川地震死難者。繁忙的中環街道,的士司機忙於接客之餘,亦不忘參與響按,羅先生說﹕「眼見同胞受苦,內心很難過,不能中途煞車,所以換上響按方式悼念。」 鬧市以外,大、中、小學有各類哀悼活動。港學校長徐立之、科大副校長黃玉山分別帶領學生默哀,中大校長劉遵義則發出公開信,呼籲全校「同心默念,化悲痛為力量」。 海洋公園迪士尼「收起歡笑」 連笑聲不絕的海洋公園和迪士尼樂園,昨午亦收起歡笑,踏進2時28分的國難哀悼時刻,暫停所有機動遊戲、遊樂設施和表演,全體職員默哀3分鐘,連入場遊客亦停下來低頭靜默,小朋友最愛的卡通人物米奇、米妮等都暫時避席。其他娛樂場所如加州紅卡拉OK全線分店,昨午關上音響電視及擴音器,轉台至電視新聞節目,讓客人、員工與市民一起默哀3分鐘,而昂坪360昨午亦暫停售票及上客3分鐘。 10多國駐港領事館,包括緬甸、加拿大、墨西哥、澳洲等,都派使節親臨外交部駐香港特派員公署留言弔唁四川地震死難者。 明報記者
港交所在昨日下午開巿前默哀3分鐘,悼念地震死難同胞。
熱鬧的銅鑼灣時代廣場昨午2時28分寂靜下來,市民和遊客冒細雨為四川大地震中遇難者默哀。
昨下午2時28分,政府總部外一片肅穆,特首曾蔭權(中)率領司局級公務員默哀3分鐘。
在哀悼罹難同胞的這3分鐘,不少香港巿民淚流披面,不能自已。圖為尖沙嘴海旁。
看內地同胞遇難,宋女士希望兩歲半的兒子可以明白地震悲慘事實,同時加深兒子對祖國的認識明報專訊】昨日下午的尖沙嘴碼頭,跟平日一樣都是人頭湧湧。不少人在街上的電視大屏幕前面駐足,等候2時28分的來臨,宋女士和手抱的兩歲中美混血兒子是其中兩個。過去一星期,來自北京的宋女士每看到電視報道地震新聞,都忍不住哭,一旁的兒子不明所以,每次都問媽媽,她都以最直接的方式解釋﹕「國家地震,很多人死了……」宋女士相信,帶兒子為內地的同胞默哀,讓他和所有中國人一起感受傷感,就是最好的國民教育。 讓幼子感受悲傷 「是最好的國民教育」 2008年5月19日下午2時28分,身處香港各個角落的香港人,一同向四川大地震的死難者致以最深刻的悼念。尖沙嘴海港城、銅鑼灣時代廣場、中環畢打街……每一個大屏幕之下,都佇立了神情哀傷的香港人,有人閉眼低頭,亦有人不斷以紙巾拭淚。同一時間,汽車、小輪透過響號向死難者致哀,聲音把空氣都凝住了。 在政府總部外,特首曾蔭權伉麗與唐英年、曾俊華和黃仁龍3名司長,聯同6名局長及數百公務員,一律穿上深色衣衫,面向國旗、區旗肅立,為四川地震死難者默哀。結上黑色煲呔、插上白色袋巾的曾蔭權,在默哀前後都在胸前畫十字。同一時間,立法會主席范徐麗泰則帶領全體議員、職員和一批市民,在立法會停車場肅立默哀。 一街之隔的香港交易所,主席夏佳理、行政總裁周文耀帶領港交所董事主持默哀儀式,在交易大堂的出市代表也站立默哀,部分代表更脫下紅色背心。下午開市的鐘聲沒響,平日此起彼落的落盤電話鈴聲也靜下來,剩下機器操作的吱吱聲,在沉重的空氣中盪漾。 維多利亞港的小輪、兩岸的港鐵、巴士和的士,亦透過鳴笛和響號哀悼四川地震死難者。繁忙的中環街道,的士司機忙於接客之餘,亦不忘參與響按,羅先生說﹕「眼見同胞受苦,內心很難過,不能中途煞車,所以換上響按方式悼念。」 鬧市以外,大、中、小學有各類哀悼活動。港學校長徐立之、科大副校長黃玉山分別帶領學生默哀,中大校長劉遵義則發出公開信,呼籲全校「同心默念,化悲痛為力量」。 海洋公園迪士尼「收起歡笑」 連笑聲不絕的海洋公園和迪士尼樂園,昨午亦收起歡笑,踏進2時28分的國難哀悼時刻,暫停所有機動遊戲、遊樂設施和表演,全體職員默哀3分鐘,連入場遊客亦停下來低頭靜默,小朋友最愛的卡通人物米奇、米妮等都暫時避席。其他娛樂場所如加州紅卡拉OK全線分店,昨午關上音響電視及擴音器,轉台至電視新聞節目,讓客人、員工與市民一起默哀3分鐘,而昂坪360昨午亦暫停售票及上客3分鐘。 10多國駐港領事館,包括緬甸、加拿大、墨西哥、澳洲等,都派使節親臨外交部駐香港特派員公署留言弔唁四川地震死難者。 明報記者
Monday, May 19, 2008
寶貴的一課
今天神讓我上了寶貴的一課:
早上九時由中信同工家中接了容端華(Praise)宣教士,準備駛一小時多的車程去Abbotsford以前的教會講道;容教士是中信差派往泰北宣教的宣教士,她年青時蒙神呼召,放棄在香港高薪的教書工作,全時間奉獻,為神所用。
Praise從屋裹出來,坐上車,和我、Helen、玲打過招呼後,
Praise:「對不起,希望你們不要介意,一陣去的路程上,你們談話時,我不會加入的;但回程時我才與你們好好暢談吧!」
我:「你是不是要禱告?」
Praise微笑地點點頭。我:「冇問題!Helen和玲說昨晚睡得不好,想在車上打盹呢!」
為了爭取時間,我已開始用鑰匙發動車子;
Praise立時按著我的肩頭:「我們先禱告好不好?」然後她帶領大家祈禱:求神祝福路上平安、並祝福Abbotsford教會的弟兄姊妹在崇拜聚會中蒙神的話光照和帶領。
車子在高速公路上,Helen和玲不住的在後座大談近況,Praise卻專注著與神親近交談;我駛著車子,心裹覺得對神愧疚,卻又滿懷感恩,感謝神今天藉著Praise提醒我要時刻尊主為大,時時禱告與神親近。一路上,神的同在令我心裡滿溢著喜樂!主的同在好得無比!
Praise在崇拜中用約翰福音12:20-26分享的信息:榮耀的生命 The Glorious Life;其中的一個教導—— 與神的關係好,就會想事奉;如果與神關係不好,就算你是教會長老執事或是主日學老師…,如果沒有那份心,所做的一切都是枉然。
早上九時由中信同工家中接了容端華(Praise)宣教士,準備駛一小時多的車程去Abbotsford以前的教會講道;容教士是中信差派往泰北宣教的宣教士,她年青時蒙神呼召,放棄在香港高薪的教書工作,全時間奉獻,為神所用。
Praise從屋裹出來,坐上車,和我、Helen、玲打過招呼後,
Praise:「對不起,希望你們不要介意,一陣去的路程上,你們談話時,我不會加入的;但回程時我才與你們好好暢談吧!」
我:「你是不是要禱告?」
Praise微笑地點點頭。我:「冇問題!Helen和玲說昨晚睡得不好,想在車上打盹呢!」
為了爭取時間,我已開始用鑰匙發動車子;
Praise立時按著我的肩頭:「我們先禱告好不好?」然後她帶領大家祈禱:求神祝福路上平安、並祝福Abbotsford教會的弟兄姊妹在崇拜聚會中蒙神的話光照和帶領。
車子在高速公路上,Helen和玲不住的在後座大談近況,Praise卻專注著與神親近交談;我駛著車子,心裹覺得對神愧疚,卻又滿懷感恩,感謝神今天藉著Praise提醒我要時刻尊主為大,時時禱告與神親近。一路上,神的同在令我心裡滿溢著喜樂!主的同在好得無比!
Praise在崇拜中用約翰福音12:20-26分享的信息:榮耀的生命 The Glorious Life;其中的一個教導—— 與神的關係好,就會想事奉;如果與神關係不好,就算你是教會長老執事或是主日學老師…,如果沒有那份心,所做的一切都是枉然。
Saturday, May 10, 2008
Friday, May 9, 2008
獻唱預習
Thursday, May 1, 2008
Sunday, April 27, 2008
Monday, April 21, 2008
可愛的外孫



Kaylee 四歲多了,我的朋友見了她都說她越大越靚,像她媽媽呢!這小妮子最近很喜歡笑,見了人便自動自覺的有禮貌稱呼,很得人喜愛。妹妹兩歲多,卻由怕羞純純的變得霸道又愛哭,但有時又甜甜的走過來親親你的臉;這階段的表現Kaylee大姐姐也曾經一樣有過。
至於BB弟弟快九個月大了,爬得很快,懂得爬上樓梯兩級,卻不懂得爬下來;當見到我這個外婆時,開心到手舞足蹈;今天我去看他們,要離去回家的時候對他們的媽媽說:"我要走啦!"那時妹妹正在轉角處自己玩,突然聽聞她說:"拜拜婆婆!"而我正走向門口時,BB弟弟目送著我,跟著向我爬過來,不為意在他前面有幾級向下的樓梯便衝下兩級,幸好他媽媽一手拉著他的腳,但弟弟已嚇得大哭起來,我們逗一逗他,他又開心的笑了。
有一件事要提一提的,就是每當我向著弟弟數1至10的時候,他的眼睛總是很專注的看著我的口形,像是留心學習呢!
PohPoh's birthday
Friday, April 18, 2008
Monday, April 14, 2008
天家再會!
十三日參加完九點半的主日崇拜,約十一時許上車準備離開,Wayne告訴我剛接到大家姐電話,Amelia在早上十時四十分走了;我們便立刻駛車往St. Michael Hospice,奶奶、Jack和姻伯母都在,大家都很傷痛和捨不得。但想到Amelia已安穩在主耶穌的懷抱裹,脫去了地上的一切疾病痛苦;更感謝神賜下過去的四個星期,讓小姑精精神神的,可以再吃東西,更可與每一個到訪的親友暢談相聚,可以說是無憾了。
余牧師在崇拜信息分享以西結書四十章:以西結被神的靈降在身上,在神的異象中帶他從被擄之地回到以色列,看到神親手建造的聖城耶路撒冷,這城是實實在在完美無瑕疵的,地上任何人手所做的都不能與這聖城比擬。神讓我們知道祂已為我們預備了永恆的居所。
正如在小敏「最知心的朋友」中其中一句:您愛何等長闊深高,我心發出驚嘆!
余牧師在崇拜信息分享以西結書四十章:以西結被神的靈降在身上,在神的異象中帶他從被擄之地回到以色列,看到神親手建造的聖城耶路撒冷,這城是實實在在完美無瑕疵的,地上任何人手所做的都不能與這聖城比擬。神讓我們知道祂已為我們預備了永恆的居所。
正如在小敏「最知心的朋友」中其中一句:您愛何等長闊深高,我心發出驚嘆!
Saturday, April 12, 2008
捨不得!
幾天前,當朋友問起小姑Amelia最近的情況,我都回答說她精神十分好,眼睛精精靈靈的,說話也中氣十足。怎料在今星期三晚上開始劇痛,要打嗎啡止痛,昨晚(星期四)去探望她時,見她痛得很厲害,打過嗎啡也起不了作用,還要口服;今天情況也差不多。明天Sat.弟兄姊妹將會和她的丈夫商討可作什麼樣的幫忙。
Wednesday, April 9, 2008
Grandma again?
I went to help Vicki in her back yard gardening and rake the soil with her today. While we were working hard in the garden, I reminded her several time not to stress herself too much if she expects to have BB these days.
Tonight at 10:30pm, Vicki 's phoned me that she just did the pregnancy test herself at home and found the result positive. She 'll go to see the doctor next week to confirm the test. I'll have my 4th grandchild this year if the test is true!
Oasis Airline announced to close its business today. So the return ticket for my cousin in Sept will be wasted and she loses HK $3000.
Tonight at 10:30pm, Vicki 's phoned me that she just did the pregnancy test herself at home and found the result positive. She 'll go to see the doctor next week to confirm the test. I'll have my 4th grandchild this year if the test is true!
Oasis Airline announced to close its business today. So the return ticket for my cousin in Sept will be wasted and she loses HK $3000.
Sunday, March 30, 2008
Baptism
Saturday, March 29, 2008
三月尾,雪花飄
Friday, March 21, 2008
My artist friend
My friend, Betty Woo who is an artist painter, was interviewed by CBC TV at the Shadbolt Center. Some of her art paintings were displayed at the beginning of the video. According to Betty, time learning to paint is more enjoyable than time on the therapist's couch.
http://www.cbc.ca/livingvancouver/?page=segment&sid=4365
http://www.cbc.ca/livingvancouver/?page=segment&sid=4365
Thursday, March 20, 2008
返娘家
爸媽已個多月沒有來我家小住;因為早陣子,天氣泠又常下雨,爸爸已八十二歲了,很怕沒精神駛車,眼睛又看不清路面情況;他們又不想麻煩我入Abbotsford接他們出來,所以常說暫不想出來Vancouver,其實他們很喜歡出來飲茶和散步的。
近日小姑Amelia的情況和體力恢復了很多,星期一已由St. Paul Hospital搬了去burnaby 的St. Michael Hospice住,那裡的環境不錯,又近她的家,她的丈夫去陪她也方便多了。
爸媽星期二終於來我家了!我預留這幾天日日陪他們飲茶、在Mall內逛逛。昨天妹妹一家說好晚上回娘家吃飯,好讓她的外公外婆見見曾孫兒們;所以我早上起床便煲鴨腎菜乾老火湯,計劃一下晚上的菜式,務求大人小孩都o岩胃口。午間弟弟Peter一家由Abbotsford出來陪爸媽飲茶,然後去Richmond探朋友,曉曉(Rosena)和NiNi(Peony)跟我回家,想晚上和Kaylee, Meimei 及BB didi Aaron 玩。
晚餐蒸了兩條游水白側魚,茄汁煎蝦、紅棗杞子蒸雞、皮蛋肉鬆豆腐、肉粒抄蘆筍; 妹妹吃得好開心,不停的說返娘家吃飯不要減肥哪!(她最近正積極產後減肥,成績還不錯呢!)
近日小姑Amelia的情況和體力恢復了很多,星期一已由St. Paul Hospital搬了去burnaby 的St. Michael Hospice住,那裡的環境不錯,又近她的家,她的丈夫去陪她也方便多了。
爸媽星期二終於來我家了!我預留這幾天日日陪他們飲茶、在Mall內逛逛。昨天妹妹一家說好晚上回娘家吃飯,好讓她的外公外婆見見曾孫兒們;所以我早上起床便煲鴨腎菜乾老火湯,計劃一下晚上的菜式,務求大人小孩都o岩胃口。午間弟弟Peter一家由Abbotsford出來陪爸媽飲茶,然後去Richmond探朋友,曉曉(Rosena)和NiNi(Peony)跟我回家,想晚上和Kaylee, Meimei 及BB didi Aaron 玩。
晚餐蒸了兩條游水白側魚,茄汁煎蝦、紅棗杞子蒸雞、皮蛋肉鬆豆腐、肉粒抄蘆筍; 妹妹吃得好開心,不停的說返娘家吃飯不要減肥哪!(她最近正積極產後減肥,成績還不錯呢!)
Sunday, March 9, 2008
Praise God!
Kent, Pauline and Andrea came to join us to worship God in our church this morning. They invited us to have dim sum lunch together at Top Gun, Richmond. In the afternoon after the church congregation meeting, Vicki and Vince called to invite us for supper at the Happy Valley Restaurant on Broadway. Then visit Amelia at St. Paul. Thank God that she is doing fine and feels no pain at all for the whole week. All tubes have been removed from her body. She has 3 bowel movements today. She 'll move to live in St. Michael Hospice in Burnaby these 2 days once the paper work is completed tomorrow.We are so amazed at her improvement even though she has been told from her X-ray that her pancrea was misshaped by the tumor and the size of her stomach has increased to a big big size!
Saturday, March 8, 2008
King Crab supper
Church meeting of the caring department started at 3:30pm today and ended by 6pm. Then I joined my family for supper. Actually we wanted to invite my 3rd sister-in law Josephine ,who will go back to Beijing on next Sunday,for supper and let my mother-in-law to relax a bit after worrying for Amelia for some days. Unluckily, Josephine has just found out that she lost her money purse and did not have mood to join us. Anyway we have Cecilia's family to join us for the supper.
Wayne ordered King crab . It is now King crab season and that restaurant charges only $8.99 per lb. Very good price.
Baby Aaron can crawl now.
Friday, March 7, 2008
Stent
Today it took the doctor 2 hrs to insert a stent through Amelia's mouth down to the conjuction of the stomach and the small intestine. The stent will make the opening a bit wider day by day.
Subscribe to:
Posts (Atom)

















